Phiên dịch hội thảo, đàm phán

Phiên dịch cần chuẩn bị tài liệu trước để nắm thuật ngữ và bối cảnh buổi làm việc.

Hình thức

• Phiên dịch nối tiếp: họp, đàm phán, phỏng vấn.
• Phiên dịch cabin (song song): hội thảo lớn, cần thiết bị.
• Phiên dịch tháp tùng: đi nhà máy, khảo sát, công tác.

Khách hàng nên gửi trước

• Chương trình, danh sách người tham dự.
• Tài liệu thuyết trình, thuật ngữ chuyên ngành.

Quy trình

1. Gửi bản chụp/scan tài liệu, cho biết ngôn ngữ đích và mục đích sử dụng.
2. Nhận báo giá, thời gian dự kiến.
3. Dịch, hiệu đính, kiểm tra thuật ngữ và định dạng.
4. Công chứng/chứng thực bản dịch (nếu cần).
5. Giao bản dịch: bản mềm, bản giấy.

Giá: Liên hệ – theo ngôn ngữ, số trang, độ chuyên ngành và yêu cầu công chứng. Gọi 028 3974 3179 hoặc gửi tài liệu ở trang Liên hệ. Website demo, thông tin chỉ mang tính minh họa.