Dịch tiếng Nhật

Tiếng Nhật có nhiều cấp độ kính ngữ; văn bản gửi đối tác cần văn phong trang trọng phù hợp. Tài liệu kỹ thuật sản xuất là nhu cầu phổ biến.

Loại tài liệu thường dịch

• Giấy tờ cá nhân: hộ chiếu, khai sinh, kết hôn, bằng cấp.
• Hợp đồng, tài liệu doanh nghiệp.
• Tài liệu kỹ thuật, catalogue, hướng dẫn sử dụng.

Quy trình

1. Gửi bản chụp/scan tài liệu, cho biết ngôn ngữ đích và mục đích sử dụng.
2. Nhận báo giá, thời gian dự kiến.
3. Dịch, hiệu đính, kiểm tra thuật ngữ và định dạng.
4. Công chứng/chứng thực bản dịch (nếu cần).
5. Giao bản dịch: bản mềm, bản giấy.

Giá: Liên hệ – theo ngôn ngữ, số trang, độ chuyên ngành và yêu cầu công chứng. Gọi 028 3974 3179 hoặc gửi tài liệu ở trang Liên hệ. Website demo, thông tin chỉ mang tính minh họa.