Dịch thuật công chứng

Nhiều thủ tục yêu cầu bản dịch có xác nhận của cơ quan có thẩm quyền: chứng thực chữ ký người dịch tại cơ quan tư pháp hoặc công chứng bản dịch tại tổ chức hành nghề công chứng.

Giấy tờ thường gặp

• Hộ chiếu, căn cước, giấy khai sinh, đăng ký kết hôn.
• Bằng cấp, bảng điểm, học bạ.
• Giấy phép kinh doanh, điều lệ, báo cáo tài chính.
• Lý lịch tư pháp, giấy xác nhận.

Yêu cầu cụ thể (bản gốc hay bản sao, số bản) tùy nơi tiếp nhận hồ sơ; nên hỏi trước nơi nộp.

Quy trình

1. Gửi bản chụp/scan tài liệu, cho biết ngôn ngữ đích và mục đích sử dụng.
2. Nhận báo giá, thời gian dự kiến.
3. Dịch, hiệu đính, kiểm tra thuật ngữ và định dạng.
4. Công chứng/chứng thực bản dịch (nếu cần).
5. Giao bản dịch: bản mềm, bản giấy.

Giá: Liên hệ – theo ngôn ngữ, số trang, độ chuyên ngành và yêu cầu công chứng. Gọi 028 3974 3179 hoặc gửi tài liệu ở trang Liên hệ. Website demo, thông tin chỉ mang tính minh họa.